:blink: Thats no good al all XR!!!!
Hope it heals well & quickly for ya mate,,,
Sounds like some good quality boots are the go for you too mate 
I learnt that lesson last Feb on my first 2 day ride with the Crew to Hill End, came off & badly bashed the ankle leaving it quite swollen & many different colours :unsure:
It still gives me grief from time to time, so let it be a lesson to all.
“Good Boots are the GO”
As someone said on here a few times now, Buy the best gear that you can afford!!!
Time injured & off work sux Big Time 
Cheers mate & good luck with the injury